« Forum Ev-Dragon
Le jeu et vous
»
Skulblaka : J'ai eu 985 jours, je me suis fait éclaté aussi :')
Skulblaka : éclater*
Ellanna : <3
Accès
Tchate


 Ev-Dragon >> Forum >> La Taverne >> Harry Potter

 Pages : [01] [02] [03] [04] [05] [06] [07] [08] [09] [10]  
 Auteur  Message  Edit 
Dragon glace
 Le 11/01/2007 à 22:06:46 
D'où viennent tes infos :p ?
Dragon brume
 Xunk 
 Le 12/01/2007 à 05:03:34 
probablement de déductions hasradeuse, de bouquin et sites pousiérieux et de son Ihermione maintenant en vente dans tout les bon magasin. Pour ma part je n'éprouverai ses conaissance que d'une seule façon et que d'une seule question.

est-ce que quelqu'un sait quand ce fabuleux volume 7 qui comme l'adjectif final l'indique déceuvra beaucoup de fan sortira?
Dragon glace
 Azdare 
 Le 12/01/2007 à 16:28:54 
mdr xunk je suis l'un des plus grands menbres d'un site ou tu suis les cours de poudlard , créé par un proche de jk rowling ( qui , au cas ou tu ne le saurais pas , a fait des études en france ) et par conséquent je dispose de quelques infos de plus que le commun des mortels 8)
sinon le volume 7 ca je sais pas trop je suis fan pas devin mais normalement c'est fin janvier debut fevrier ( sinon demande a sybille pw trelawney )

[ edit ] bon allez une petite aide pour rab : il n'a jamais eu affaire a dumbledore ni meme croisé harry
Dragon glace
 Le 12/01/2007 à 16:49:02 
Je pense qu'en anglais, ca sortira pas avant juin-juillet, vu que J.K sèche devant sa feuille blanche... :s

Pour les francais qui ne parleraient pas couramment anglais, eh bien mes pauvres, il faudra attendre au moins jusqu'a noel 2008...

Mentment

(Source: Journal reservé aux bibliothéquaires)
Dragon noir
 Taguan 
 Le 12/01/2007 à 17:04:28 
Pas besoin de parler courammentn cela dit, c'est tout à fait accessible comme anglais...
Dragon glace
 Le 12/01/2007 à 17:07:43 
c'est qd même très dificile pour en dessous d'un certain age...
Dragon bleu
 Felly 
 Le 13/01/2007 à 16:12:07 
Je suis d'accord. Même si l'écriture de JK Rowling est simple à lire en anglais. Il faut pas oublier que les livres sont épais !! ça peut en décourager certains ! C'est sûre que ceux qui savent lire en anglais sont largement avantagés puisqu'ils n'ont pas besoin d'attendre la traduction en français. Personnellement, j'ai eu de la chance, j'ai trouvée par hasard, un site où une personne avait traduit ENTIEREMENT le livre 5 avant qu'il ne sorte en français ! Le 6e, je l'ai lu en anglais, en un week-end ! Et j'attend, comme bcp, le 7e avec impatience !!
Dragon glace
 Azdare 
 Le 17/01/2007 à 19:06:05 
aaaaaaaaaaah le 7 qui ne l'attends pas ... Que d'émotions que de surprises pendant toutes ces années de lecture ... et ca va bientot finir ...
Dragon bleu
 Felly 
 Le 12/02/2007 à 23:32:19 
Scoop !!!!

Le 7e tome sortira le 21 Juillet 2007 en anglais et sera intitulé "Harry Potter and the Deathly Hallows". News confirmées par J K Rowling !!

Pour ceux qui ne peuvent pas lire en anglais, va falloir attendre encore un peu !!
Dragon brume
 Le 13/02/2007 à 18:19:42 
déjà moi par commencé en parlant de harry potter dans le film la coupe de feu ... je fond comme de l'eau en voyant ses abdos waaaaaouuuuuuuu ! ! !Et vous ? qui est dans harry potter les personnage qui vous on touché?
Dragon volcan
 Le 14/02/2007 à 09:41:13 
moi dans les films je regarde pas trop les personnages ^^' plutot l'histoire, qui est beaucoup meiux en livre d'ailleurs!
Dragon glace
 Le 14/02/2007 à 10:19:16 
suis d'accord avec Superlulu^^ Vivement le tome 7!!
Dragon bleu
 Felly 
 Le 19/02/2007 à 23:52:13 
"Deathly Hallows" pourrais être traduit par "saints mortuairs" mais ce n'est pas la traduction officiel donc rien n'est sûr. J'ai regardé dans le dico Harrap's, "Deathly" est traduit par "mortel" mais il n'y avait pas "hallows". J'ai juste trouvé "hallowed" qui signifie "saint(e)" ou "béni(e)".

Voilà, j'espère que ça répond à ta question !
 Pages : [01] [02] [03] [04] [05] [06] [07] [08] [09] [10]    

 Se connecter

Pseudo : 
Pass : 


 Stats 
 1 topic et 148 messages visibles sur 187405 dans le topic Harry Potter.

Ev-Dragon.com © Bahanix 2005-2023 - Tous droits réservés